AL-MAGZUBB (Those who earn anger)1:7 اَلْمَغْضُوبِ
Lafz-e-al-Maghzoob ka maddah ya root (غ ض ب) hai, Lafz-e-Ghazab jo issi root se bana huwa hai, uss ke maane ghussay (anger) ke aate hai,[36]
- Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) jin logon se Ghussay me hain ya naraz hain, wo hain;
- Jo khula kaafir ho,[37]
- Jo taaghoot ki, ghair khudai taqaton ki, shaitan ki pairwi ya ibadat karte hain,[38]
- Jo Munafiqeen aur Mushrikeen hain,[39]
- Jo Allah ki kitabon ka inkaar karte hain,[40]
- Jo Cow ya gaaye ke bachde ki pooja karte hain,[41]
- Jo kafiron se jung me, apni peet pher lete hain,[42]
- Jo ek momin ko jaan boojh kar qatl karte hain,[43]
- Jo log Allah se hujjat karte hain,[44] aur
- Jo hadd se aagay badh jaate hain.[45]
- Jo Nabi ke haathon qatl ho gaya maidan-e-jing me, aur uss shaks par Allah ka ghazab shadeed ho gaya, jiss ne ya jin logon ne Rasoolullah (صلى الله عليه وسلم) ke chehre ko zakhmi kiya.[46] Ye Jung-e-Uhud ka waqiya hai.
- Jo log nabiyon ki qabron ko sajda karne ki jagah bana liye,[47]
- Jo Allah se apni zarooriyaat nahi maangte,[48]
- Jo Namaz me angdai le, ya sussti tode,[49]
- Ghazab ka, Ghusse ka opposite maghfirat hai,[50] aur
- Jo Allah ka Ghazab, uss ka ghussa, ya uss ki nazargi kamate hain, aise logon ka sila jahannam hai.[51]
References
[36] Al Quran, Surah al-Baqarah, Chapter 2: Verse 90
[37] Al Quran, Surah an-Nahl, Chapter 16: Verse 106
[38] Al Quran, Surah al-Maidah, Chapter 5: Verse 60
[39] Al Quran, Surah al-Fatah, Chapter 48: Verse 6
[40] Al Quran, Surah al-Baqarah, Chapter 2: Verse 90
[41] Al Quran, Surah al-Araf, Chapter 7: Verse 152
[42] Al Quran, Surah al-Anfal, Chapter 8: Verse 16
[43] Al Quran, Surah an-Nisa, Chapter 4: Verse 93
[44] Al Quran, Surah ash-Shura, Chapter 42: Verse 16
[45] Al Quran, Surah Taa-Haa, Chapter 20: Verse 81
[46] Narrated Ibn `Abbas: Allah’s Wrath gets severe on a person killed by a prophet, and Allah’s Wrath became severe on him who had caused the face of Allah’s Messenger (ﷺ) to bleed.
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى مَنْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ، اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى مَنْ دَمَّى وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Reference: Sahih al-Bukhari 4076
[47] Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from Ata ibn Yasar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, “O Allah! Do not make my grave an idol that is worshipped. The anger on those who took the graves of their Prophets as places of prostration was terrible.”
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ “ اللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا يُعْبَدُ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ” .
USC-MSA web (English) reference: Book 9, Hadith 88 | Arabic reference: Book 9, Hadith 419 | https://sunnah.com/urn/504190
[48] Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, “Allah is angry with someone who does not ask of Him.”
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ صُبَيْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ.
Grade: Hasan (Al-Albani) : حـسـن (الألباني) حكم | Reference: Al-Adab Al-Mufrad 658
[49] Isma’ll b. Umayyah said: I asked about a man who intertwines his fingers while he is engaged in prayer. He said that Ibn ‘Umar had said: This is the prayer of those who earn the anger of Allah.
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، سَأَلْتُ نَافِعًا عَنِ الرَّجُلِ، يُصَلِّي وَهُوَ مُشَبِّكٌ يَدَيْهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ تِلْكَ صَلاَةُ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ .
Grade: Sahih (Al-Albani) : صحيح (الألباني) حكم | Reference: Sunan Abi Dawud 993
[50] Al Quran Surah ash-Shura, Chapter 42: Verse 37
[51] Al Quran, Surah an-Nisa, Chapter 4: Verse 93
Al Quran, Surah al-Fatah, Chapter 48: Verse 6